ロマンスは夏色OST主題歌が泣ける！挿入歌の歌詞＆意味も解説

中国ドラマ「ロマンスは夏色～恋愛の再発見！～」は3角関係の胸キュン必須なラブコメ作品。

今回はドラマ内で流れるOST主題歌や挿入歌について注目してみました。

調査すると、「ロマンスは夏色」のタイトルに相応しい、爽やかなイメージなOSTが勢揃いしていたんです^^

OST主題歌挿入歌の歌詞の意味についても合わせてご紹介していきます。

歌詞の意味を知れば、ますますドラマの魅力を再発見できそうですね♪

 

中国ドラマ『ロマンスは夏色』のOST曲名一覧！

中国ドラマ「ロマンスは夏色～恋愛の再発見！～」に登場するOSTは全部で6曲になります。

中には主演キャストが歌っているOSTもあるんです^^

それでは、さっそくOST主題歌挿入歌を1曲ずつ、歌詞と意味を合わせてご紹介していきますよ～！

 

ロマンスは夏色の主題歌と挿入歌を歌詞和訳付きで解説！

出典元：公式ホームページ

先ほどOSTを一覧でご紹介しましたが、夏の爽やかさと、ドラマの胸キュン要素を感じさせてくれる曲ばかりです。

もちろん、曲調や歌声、歌詞の意味なんかについても注目したいところ。

それでは中国ドラマ「ロマンスは夏色～恋愛の再発見！～」のOST主題歌挿入歌、全6曲の詳細をお伝えしていきます♪

 

OST①「去温暖的地方」/刘宇宁

「ロマンスは夏色」のドラマ映像が公式MVにも使用されている、刘宇宁さんの「去温暖的地方」。

こちらはドラマのオープニング曲として採用されたものです。

タイトルは、歌い出しでもある「温かいところへ行きましょう」という意味を持っています。

ゆったりとした曲調と、タイトルの意味から、なんだか初夏を感じさせてくれると思いませんか^^

歌詞の意味にも注目してみると、そっと傍に寄り添ってくれる優しさが含まれている曲であると感じました♡

MVにあるドラマ映像と合わせて聴くと、胸キュンと切なさの両方が伝わって来ますね。

ちなみにオープニング曲を担当した刘宇宁さんですが、他にも色んな中国ドラマのOSTを担当しているだけでなく…。

ご自身も俳優として映画やドラマにも出演されていて、今作「ロマンスは夏色」にもご出演されているんですよ♪

どこで登場するのかは、ぜひドラマ本編でご確認下さいね^^

 

OST②「对的人」/杨宗纬

杨宗纬さんが歌う「对的人」です。

こちらも公式MVにはドラマのシーンが使われていて、ヒロインのティエンと元カレのゾーハオの関係性が切なく感じてしまいますね…。

ピアノとしっとりとした曲調から、ティエンとゾーハオの気持ちを表現しているようにも聞こえます。

本当はお互いを想っているけれど、埋まらない距離が堪らなく切ないです…。

映像だけでなく、このOSTが流れると途端に切なさがグッと増しますよね^^

 

OST③「三个人孤单」/蒋敦豪・陈红鲤・ 高莹 

蒋敦豪・陈红鲤・ 高莹の3人が歌う 「三个人孤单」。

タイトルは「3人だけで」という意味で、まさにヒロインのティエン・元カレのゾーハオ・今カレのシンの3角関係を示しているかのようですね。

歌詞の意味にも注目してみると、ティエンとゾーハオとシン3人のパートごとにそれぞれの視点で想いが語られていました♡

女性パートを見ると、まるで元カレであるゾーハオの登場に怒り心頭しているティエンの気持ちが現れているようにも見えませんか^^

先ほどまでご紹介した2曲とは異なり、テンポの良い明るい曲調になっています。

切なさばかりでなく、途中でくすっと笑わせてくれたり、胸キュン要素も含まれているラブコメに相応しい曲ではないでしょうか^^

 

OST④「三个人孤单」/吴倩・秦俊杰・阳兵卓

こちらは先ほどご紹介した「三个人孤单」ですが…。

なんと、歌っているのは、吴倩さん（ティエン役）・秦俊杰さん（ゾーハオ役）・阳兵卓さん（シン役）の主演キャスト3人バージョン！

先ほどご紹介した歌詞の意味も考えると、まさにティエンとゾーハオとシンの曲ですよね^^

同じ曲であるはずなのに、歌っている人が違うだけで、印象も違って聞こえます。

各パートごとの歌詞を見てみると、ドラマの3角関係が深く描かれているので、ぜひ注目してみてください♡

 

OST⑤「这个夏天」/安唯绫

安唯绫さんの「这个夏天」（この夏）です。

こちらはドラマのエンディング曲として採用されたものですが、美しい安唯绫さん歌声がとても素晴らしいですよね。

夏の爽やかさが詰められた曲で、聞いているだけで元気をもらえます♪

歌詞にも注目してみると、今すぐ大好きな人のところへ行きたくなるといったような意味合いも含まれているように思いませんか^^

 

OST⑥「Never Fade Away」/萨吉 

ラストにご紹介するのは萨吉さんの「Never Fade Away」。（消えることはない）

静かなピアノ伴奏から始まる曲で、吐息のような優しさに包まれた萨吉さんの歌声が特徴的な曲です♪

この恋心が消えることはないことを比喩しているのか、歌詞もとっても優しさに溢れたワードが並んでいます。

切ないだけでなく、心穏やかにさせてくれるような曲ですので、ほっと一息吐きたい時に聴いてみるのもいいかもしれませんね^^

 

ロマンスは夏色のOSTを聴いた人の感想は？

まだ日本で配信されてから間もないので、意見は少なかったのですが…。

それでも「ロマンスは夏色」のOSTは高評価を得ていることが分かりましたね^^

OSTに対しての意見の中で、刘宇宁さんのファンの方の声が多い印象があったように思います。

 

ロマンスは夏色のOSTまとめ！

出典元：公式ホームページ

今回は中国ドラマ「ロマンスは夏色～恋愛の再発見！～」のOST主題歌挿入歌全6曲をご紹介させていただきました♪

主題歌挿入歌の歌詞と意味についても調査すると、どれも夏の爽やかさを感じさせるような印象があったと思います。

歌詞の意味を知ると、「ロマンスは夏色」のメインでもある3角関係がよく表れている曲もありました。

中には、お互いを想い合う切なさが現れているものなど、さまざまなものがあったと思います。

ぜひ、OSTだけでなく、ドラマ本編をご視聴いただき、OSTの魅力を再確認してくださいね♪