カジノ

カジノ【韓国ドラマ】OST主題歌挿入歌は？歌詞和訳付きで意味も解説！

 
カジノ 韓国ドラマ OST 主題歌 挿入歌 歌詞 和訳 意味
記事内に商品プロモーションを含む場合があります
このエントリーをはてなブックマークに追加
Pocket

ディズニープラス配信の韓国ドラマ「カジノ」は、ストーリーだけでなく、OSTや主題歌・挿入歌にも注目されています。

今回は韓国ドラマ「カジノ」のOST・主題歌・挿入歌について調査して参りました。

合わせて主題歌や挿入歌の歌詞や、和訳・意味についてもお伝えしていきます♪

ぴよ吉
ぴよ吉
楽しみ～♡迫力あるシーンで流れるOSTが魅力的だったから気になってたんだよね！

歌詞の和訳や意味を知れば、ますます「カジノ」の魅力にハマりそうですね^^

では、お伝えしていきます！

 

カジノのOST曲名一覧！

まずは韓国ドラマ「カジノ」のOST曲名一覧をお伝えします。

現時点で分かっているOST情報では、全92曲もあることが分かりました♪

韓国ドラマ「カジノ」OST一覧
  • Show Down/ハ・ヒョヌ
  • Show Down(Inst.)
  • Trap
  • Press
  • Give Me The Power
  • Creche
  • Rock-Paper-Scissors
  • Rock-Paper-Scissors(Slow Version)
  • Childhood
  • Meet Mother
  • Small Town
  • My Life
  • Gambling Story
  • With Father
  • Reason For Life
  • Let’s Start The Game.
  • On The Table
  • Just Follow Me
  • I’m A Money
  • Follow The Feeling
  • Hide Your Heart
  • Youth Cha Moo-Sik
  • Father’s Revenge
  • Rock-Paper-Scisssors(Reggae Version)
  • First Gamble
  • Casino Life
  • Moo-Sik Blues
  • All In Casino
  • Bankruptcy
  • Caan You Handle Me?
  • Thank You
  • Wound
  • Longing
  • Friendship
  • End Of Friendship
  • Operation
  • Baek-Gol-Dan
  • Jeon-Dae-Hyub
  • Physical Examination
  • Test
  • Road To Man
  • Weird Guy
  • Don’t Mess Around
  • On The Table(Funky Version)
  • Monday Seminar
  • Big Boss
  • Psycho
  • I’m Going To You
  • Hot Days
  • Flutter
  • Size Up
  • Good luck
  • Good luck(Reprise)
  • Insecure Sex
  • Road To Man(Extended Vesion)
  • I Don’t Trust Anyone
  • Action
  • Payback
  • Death Bodies
  • Pay Me
  • Chase
  • Permission To Kill
  • Rising Tension
  • Get A Confession
  • Inspector Oh’s Rumors
  • Sinking Moo-Sik
  • Clumsy Heart
  • Snakes
  • I’m A Monster
  • Run Ig You Possible
  • Complex Mind10
  • Escape
  • Temtiong Offer
  • Death Bodies(Reprise)
  • Road To Man(Guitar Version)
  • This Is Fake
  • NBI
  • Thanks My Friend
  • Reason For Life(Lite Version)
  • You Got Caught
  • The Smell Of Betrayal
  • Raul’s End
  • Last Of Two Idiots
  • At The Beach
  • A Last Supper
  • Final Mission Part.1
  • Final Mission Part.2
  • Everyone Left
  • Oride Will Habe A Fall
  • I’m Sorry,I’m Sorry
  • Casino Not Over Yet
  • I’m A Money(Extended Vesion)

ぴよ吉
ぴよ吉
すごいすごーい！こんなにあるんだ♪

「カジノ」の音楽監督を務めたのは、作曲家のユン・イルサンさん。

ドラマを視聴した方ならピンと来るかもしれませんが、ドラマの1つずつのシーンにOSTが用意されているんですよね^^

中にはLite Version（ゆっくりめの曲調）や、Extended Vesion（拡張版）が作られているので、とことんこだわりが感じられますね。

 

カジノの主題歌と挿入歌を歌詞和訳付きで紹介！

韓ドラ「カジノ」のOSTが92曲あることをお伝えしましたが…。

上記5曲を抜粋して、詳しくOSTのご紹介をしていきますね♪

歌詞と和訳もつけておりますので、ぜひ参考にしてください^^

ぴよ吉
ぴよ吉
歌詞の和約と意味が知りたかったんだよね～！

 

OST「Show Down」 ハ・ヒョヌ

침묵침묵속에에의떨림
거세지는거세지는거세지는거세지는날듯듯이이
작은실수도용납용납없지이 쾌락

出典元：GENIUS

沈黙　沈黙の中での震え
去勢は　去勢する　去勢は去るように
小さなミスも許容できないこの喜び

韓ドラ「カジノ」といえばこの曲！

韓国のアーティストであるハ・ヒョヌさんが歌う「Show Down」です。

曲の入りからグッと心を掴まれますよね♪

歌詞の意味も、まさにギャンブルを表現している言葉が厳選されていて、ドラマにぴったりだと感じませんか？

 

OST「Show Down（Inst.）」ハ・ヒョヌ

こちらは先ほどご紹介したハ・ヒョヌ「Show Down」のインストバージョンです。

インストバージョンですので、もちろんハ・ヒョヌさんの歌声は入っていませんが…。

歌声が入っていないバージョンでも、力強い楽曲であり、また違った印象を受けますよね♪

ぴよ吉
ぴよ吉
こっちのバージョンも好きだな～！

 

OST「Trap」ユン・イルサン

作曲家のユン・イルサンさんの「Trap」。

この曲は主人公であるミンシクが、ドラマの冒頭でホテルのレストランにいる時に流れていました。

ミンシクが罠を疑って、辺りを気にしている時に流れたのですが、とても不穏な空気を増強させる曲ですよね。

ぴよ吉
ぴよ吉
OSTの存在感ってすごいよね！

 

OST「Press」ユン・イルサン

「Press」は物語の冒頭で、ミンシクが記者会見を行っている時に少しだけ流れた曲です。

本当に流れたのは少しの時間だったのですが、この曲の存在感はとても大きかったように思います^^

これからどんなドラマになっていくのかを期待させてくれる迫力も感じました♪

ぴよ吉
ぴよ吉
1分も流れてなかったと思うけど、耳に残る曲だったなあ～…

 

OST「Give Me The Power 」ユン・イルサン

韓ドラ「カジノ」のイントロで流れている曲「Give Me The Power」です。

タイトルは主人公のムシクの気持ちを代弁しているように感じますね。

ハーモニカの音楽がレトロ感を織り交ぜている、とても印象的な曲でした♪

ぴよ吉
ぴよ吉
気づいたら何度もリピートしちゃってた！

 

カジノのOST主題歌・挿入歌を聴いた人の反応は？

「Show Down」を歌ったハ・ヒョヌさんの曲を高評価している海外ユーザーからの声は聞かれたのですが…。

 韓ドラ「カジノ」の他のOSTについて視聴者の反応について調査すると、意外にも口コミが見つかりませんでした。

ぴよ吉
ぴよ吉
ええー？なんでだろう？

OSTは「Show Down」にしか歌が入っていないため、もしかしあら、まだあまり注目されていないのかもしれませんね…。

 

カジノのOST主題歌・挿入歌まとめ

今回はディズニープラス配信の韓国ドラマ「カジノ」のOST・主題歌・挿入歌をついてご紹介しました。

OSTは全92曲あることが分かっています。

ハ・ヒョヌさんの「Show Down」歌詞和訳の意味も知ると、韓国ドラマ「カジノ」にぴったりな曲であることが分かりましたね♪

主題歌の他に、挿入歌はありませんでしたが、ドラマのシーンに合わせた魅力的なOSTばかりであることが分かっています。

今回の歌詞和訳の意味や、OSTを知ることで、より「カジノ」の魅力が深まったのではないでしょうか^^

RELATED POST